Skip to main content
ADA SESUATU SUDAH ROSAK


1.   Watak Marcellus di dalam drama 'Hamlet' yang ditulis oleh Shaskespeare berkata "ada yang sudah rosak dalam negara Denmark." Mungkin daripada rungutan rakyat Malaysia mengenai Malaysia akan berkata ada yang sudah rosak dalam Malaysia.

2.   Kebanyakan rungutan ini sampai kepada saya. Saya harap akan dibenarkan menulis dengan teliti dalam blog saya ini. Rakyat boleh buat keputusan sama ada, ada yang sudah rosak atau tidak.

3.   Ada orang merungut Kerajaan enggan membayar kepada mereka untuk kerja yang telah mereka lakukan untuk Kerajaan. Sentiasa akan ada pertikaian sama ada Kerajaan berhutang dengan mereka. Jika mahkamah telah membuat keputusan Kerajaan harus bayar, akan berlaku pertikaian jumlah yang harus dibayar.

4.   Kemudian, akan berlaku kelewatan, kadang kala bertahun-tahun lamanya. Untuk perniagaan, kelewatan boleh membunuh.

5.   Kemudian, terdapat juga kontrak mereka ditarik balik atas sebab-sebab yang tidak diketahui. Selalunya, kontrak tersebut diberikan kepada orang lain walaupun kontrak tersebut telah ditandatangani.

6.   Kemudian, terdapat juga, serahan dokumen projek kepada pihak ketiga. Pihak ketiga membuat bidaan dengan harga yang lebih tinggi dengan menggunakan dokumen yang serupa. Selalunya, pencadang pertama atau pembida pertama harus melalui proses tender. Ini sahaja cara betul. Tetapi, pencadang sebagai pembida pertama akan mendapati bahawa pihak lain telah menyerahkan dokumen sama seperti dokumen penyerahannya. Selalunya, dia gagal atau terpaksa menaikkan bidaannya kerana pihak lain telah menaikkan harga atau menurunkan harga mengikut kes.

7.   Kelewatan dalam memperolehi kelulusan melibatkan kos. Alasan kelewatan bersifat main-main serta tidak diketahui. Kadang kala, untuk mempercepatkan kelulusan, sesuatu yang memuaskan hati ditawarkan. Pihak yang menawar membayar dan tidak akan merungut lagi atau tidak melapor. Ini amalan tidak sihat. Anda mungkin akan memerlukan khidmat mereka lagi dan kemungkinan anda akan disenarai hitam. Atau, anda mungkin akan melalui pelbagai rintangan.

8.   Sebelum permit atau apa sahaja bentuk kelulusan hampir tamat tempoh, notis penamatan serta merta dikeluarkan. Pihak berkuasa mahu mengambil alih perniagaan. Pihak terbabit mungkin akan membuat rayuan. Dia akan kehilangan wang. Kadang kala, rayuan tidak dijawab, tidak dapat berjumpa dengan pihak brkuasa dan jika mesyuarat dapat diadakan, pemohon mungkin akan diberitahu bahawa kerugian yang dialaminya adalah masalah pemohon dan bukan masalah pihak berkuasa.

9.   Kadang kala, kebenaran untuk pembangunan tidak boleh diberikan kerana ada pihak berkuasa atau orang yang berkuasa mahukan tanah tersebut. Tidak dapat membuat rayuan kepada sesiapa contohnya, kerana tidak ada orang yang mempunyai kuasa Walaupun, anda mengetahui siapa yang mahukan tanah tersebut, anda tidak boleh berbuat apa-apa. Pihak terbabit sangat berkuasa.

10.  Entiti milik kerajaan yang memberi pekerjaan kepada lebih seribu orang pekerja, tidak diberikan kontrak secara tiba-tiba kerana syarikat asing telah dipilih untuk diberikan kontrak. Pekerja dipecat. Dan, kemudahan Kerajaan ditutup atau harus dapatkan subkontrak daripada kontraktor luar. 

11.  Syarikat tempatan yang mempunyai kecekapan secukupnya tidak diambil kira untuk diberikan kontrak kerana syarikat luar boleh melakukan kerja dengan lebih baik atau dengan lebih teruk. Selalunya, syarikat tempatan dikatakan syarikat yang terlalu kecil untuk melakukan kerja tersebut. Banyak wang mengalir keluar dari negara.

12.  Kita berusaha untuk membawa masuk FDI. Tetapi entiti rakyat Malaysia yang mempunyai banyak wang tidak akan melabur dalam negara. Mereka lebih suka membeli hartanah di luar negara. Harga yang dibayar ada kalanya sangat tinggi. Sekali lagi, banyak wang mengalir keluar dari negara, Dan, apabila mendapat keuntungan, cukai dibayar ke negara terbabit. Walaupun,wang tersebut dibawa masuk ke dalam Malaysia, tiada cukai dibayar kepada Kerajaan Malaysia.

13.  Ada keperluan untuk melabur dalam negara, tetapi keperluan ini bukan untuk syarikat tempatan. Institusi Malaysia yang mempunyai wang yang banyak akan berjaya dengan membeli syarikat teknologi luar negara dan membawa masuk ke negara kita untuk menambah baik kemampuan teknologi kita. Tetapi tidak ada dorongan ke arah itu.

14.  Jika sebuah syarikat Malaysia mengalami masalah, kita kelihatan seperti rela memufliskan syarikat tersebut dan menjualkannya kepadda syarikat luar. Tawaran untuk menyelamat syarikat tersebut oleh penyelamat Malaysia tidak diterima. Usaha penyelamat tidak diterima atas sebab-sebab tidak diketahui.

15.  Setelah bijih timah habis dilombong, dijangka tiada lagi kegiatan pelombongan di Malaysia. Tetapi kita mendapati terdapat banyak lagi bahan mineral yang boleh dilombong. Tetapi, pelombongan ini bukan untuk orang Malaysia. Ia hanya untuk orang luar sahaja.

16.  Tiada sebarang usaha untuk menambah nilai sebelum dieksport. Gali buni ini dan eksport bahan galian secara mentah. Dan. hutan belantara hilang bersama-sama dengan pelombongan.

17.  Pernah timbul beberapa idea mengenai mesra perniagaan. Kini tidak lagi. Kerajaan negeri bersaing dengan sektor swasta apabila sektor swasta dilihat semakin maju. Dengan kuasa diberikan kepada kerajaan negeri, tidak mungkin sektor swasta akan menang. Mereka tewas. Tetapi, Kerajaan negeri turut tewas kerana perniagaan ini bukan perniagaan Kerajaan negeri. Ia masih bersifat nasionalisasi.

18.  Besar memang cantik. Jadi, kenapa perlu perniagaan kecil? Musnahkan mereka. Tetapi, perniagaan besar pernah menjadi perniagaan kecil. Jika anda musnahkan perniagaan kecil, mereka tidak boleh berkembang menjadi perniagaan besar. Jadi, bagaimanakah kita memperolehi perniagaan besar jika kita memusnahkan mereka di kala mereka masih kecil?

19.  Terdapat banyak percakapan mengenai kepentingan Industri Kecil dan Sederhana. Tetapi apa yang sedang berlaku di bawah tidak menggambarkan kepentingan industri ini.

20.  Hari ini pentadbiran induk dilihat seperti kurang penting daripada badan pentadbiran lain yang ditubuhkan. Hal ini mengelirukan rakyat. Ini turut mengelirukan pihak pentadbiran. Mereka seolah-olah tidak mengetahui apa yang harus mereka lakukan apabila segala polisi dan keputusan dibuat oleh badan khas.

21.  Pengkritik dikecam oleh arus media perdana oleh beberapa individu dan ahli politik yang telah tewas. Pengkritik berisiko harta mereka dirampas dan dilelong. Berkemungkinan mereka akan dimufliskan.

22.  Kini, saya dituduh memaksa Kerjaan melakukan perkara yang tidak harus dilakukan.

23.  Dan terdapat banyak lagi rungutan mengenai negeri lain akan mengeluarkan bau kurang menyenangkan.

24.  Tetapi, jangan risau. Kita akan biasa dengan bau yang kurang menyenangkan ini.


Sumber : Chedet blog
Ditulis oleh : Tun Dr. Mahathir Mohamad
Tarikh ditulis : 10hb. Februari 2015
Diterjemah oleh : Teratai Melur
Emel : terataigenius@gmail.com

Comments

Popular posts from this blog

PINGGAN BERTINTA PANTUN Pinggan bertinda pantun adalah penanda yang menandakan kepentingan rangkap catur larik dalam masyarakat Melayu pada masa dahulu. Bagi pengumpul barangan seramik dan barangan tembikar, nama Staffordshire mungkin sinonim dengan nana-nama seperti Wedgwood, Royal Doulton dan Royal Albert . Barangan berjenama ini merupakan pinggan mangkuk meja dan pinggan hiasan serta patung hiasan kecil yang menghiasi meja-meja dan dinding-dinding di kebanyakan runah di Malaysia. Bagaimanapun, hanya sedikit yang menyedari bahawa ada di antara pinggan-pinggan ini mula dibuat di Staffordshire , sebuah mukim di West Midlands di England bagi pasaran timur, ditulis dengan pantun Melayu dalam tulisan Jawi. Mungkin seawal tahun 1826, beberapa rangkap catur larik Melayu yang baik telah dipindahkan ke pinggan oleh para pengusaha sebelum dibawa belayar untuk pasaran di dunia Melayu. Kebanyakan pinggan bertinta pantun ini merupakan pinggan makan biasa dan ada juga mempunya
LESSONS FROM ANCIENT COMEDIES There is wisdom in these seemingly silly tales Picture this. A man mistakenly gives his newborn baby a bath in boiling hot water. The child's face, grimaced and distorted, reflects her agony. In the throes of death, she fails her hands about and dies in her father's arms. This is one of the most gruesome scenes in the popular Malay folk literature series of Pak Pandir.Pak Pandir, in absurd conclusion, looks at the baby's face and thinks she is laughing with glee. Mak Andeh comes home, to find her only daughter scalded to death. How this could be considered comedy is probably beyond the comprehension of the modern audiences of today. And yet, perhaps, this is the genius of the ancient comedies in delivering the simplest of messages. That sheer stupidity can cause great grief and untold personal loss. The unthinkable makes you think. Why such tales? Perhaps comedies are prevalent in all old fables as a means to share wisdom
Henry Gurney's Final Fight Gurney's funeral procession through the streets of Kuala Lumpur on Oct 8, 1951. The place is infested with mosquitoes and one glides to a halt on Siew Mah's sweat-soaked right forearm. Yet, the guerrilla commander of Pahang's 11th Regiment and close confidante of Chin Peng remains motionless at his ambush station. His eyes and mind are transfixed on the section of narrow twisting road further in front that forms an almost perfect S-shaped bend. Siew Mah moves his head slowly to check on the positions of the rest of his 38-member platoon. The movement startles the mosquito and it quickly flies away without having the chance to draw blood. From the corner of his eyes, the commander traces the tracks connected to his three Bren-gun firing positions. Satisfied, he turns to check the crucial withdrawal route where he and his men will dissolve back into the jungle once the act had been committed. The date is