Thursday, 23 October 2014

Perubahan iklim - tiada sesiapa kebal
____________________________________________________________________________

Kesan negatif perubahan iklim sudah mula dirasai oleh setiap pelusuk dunia, akan tetapi kebanyakan negara masih belum bersedia untuk menghadapi kesan berskala besar terhadap keselamatan makanan, pembekalan air dan kesihatan manusia.

Dalam kajian menyeluruh yang diadakan mengenai kesan kenaikan tahap karbon dioksida dalam atmosfera, PBB dalam forum bertajuk Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) memberi amaran bahawa pemanasan global boleh melemahkan pertambahan ekonomi dan meningkatkan tahap kemiskinan.

Para saintis telah mengenal pasti negara Britain sebagai salah sebuah negara yang berisiko tinggi untuk menghadapi kesan negatif secara langsung jika dibandingkan dengan negara serantau yang terdedah dengan perubahan iklim ini. Negara UK dan bahagian utara Eropah telah diberi amaran akan berlakunya banjir di bahagian negara yang berdekatan dengan pantai, bahagian dalam negara pula akan berlaku gelombang haba dan kemarau.

IPCC mendapati kesan yang tidak diingini ini telah mengatasi sebarang manfaat yang mungkin boleh diperolehi daripada suhu yang semakin meningkat ini. Kesan negatif ini akan bertambah teruk jika suhu global yang meningkat secara sederhana ini terus meningkat malah lebih rendah daripada jangkaan 2oC menjelang 2100 dan berpotensi untuk menjadi bencana buruk jika suhu meningkat lebih daripada 4oC.

Penilaian yang terbuka dan selalunya pesimistik mengenai kesan perubahan iklim - penilaian yang kelima sejak 1990 - para saintis IPCC memberikan amaran malap jika suhu global terus meningkat seperti jangkaan tanpa sebarang mitigasi atau adaptasi.


Dalam dekad kebelakangan ini, perubahan iklim telah memberi kesan secara semulajadi terhadap sistem kemanusiaan dalam kesemua benua malah melangkaui benua, menurut laporan Climate Change 2014 Impacts, Adaption and Vulnerability yang disiarkan secara rasmi oleh IPCC pada hari Isnin di akhir mesyuarat editor di Yokohama, Jepun.


"Sepanjang kurun ke-21, kesan perubahan iklim ini telah menjadi tunjang utama dalam kelembapan pertumbuhan ekonomi, menyukarkan lagi kemiskinan, keselamatan makanan semakin terhakis, meningkatkan kemiskinan yang baharu serta mengekalkan kemiskinan. Kemiskinan baharu ini muncul di kawasan bandar dan di titik panas kelaparan," menurut laporan itu lagi.


Bukti konkrit serta paling kompresif dalam perubahan iklim ini adalah sistem semulajadi seperti cairan gunung glasier dan pola ais serta tanda-tanda ketibaan musim panas yang semakin awal. Juga, kesan ke atas sistem kemanusiaan seperti peningkatan dalam penyakit tropikal tertentu juga boleh dikaitkan dengan perubahan iklim ini.


"Kita berada dalam era perubahan iklim buatan manusia. Dalam kebanyakan kes, kita tidak bersedia untuk menghadapi risiko berkaitan iklim yang sedang kita hadapi'" kata Vincent Barros, rakan pengerusi dalam kumpulan bekerja IPCC II.

Kesan berkaitan iklim yang dikaji oleh IPCC termasuk :-

Keselamatan makanan

Menurut laporan tersebut, secara am, penghasilan pertanian telah meningkat dalam beberapa dekad kebelakangan ini tetapi kadar peningkatan ini perlahan disebabkan oleh perubahan iklim. Petunjuk utama kenaikan suhu dan tekanan panas adalah menerusi hasil tanaman gandum dan jagung.

"Semua aspek dalam keselamatan makanan berpotensi untuk terjejas akibat perubahan iklim termasuk peluang makanan, penggunaannya serta kestabilan harga," katanya

Bekalan air tawar

Menurut IPCC, sebahagian kecil populasi manusia akan terjejas akibat peningkatan suhu global sama ada dari segi kekurangan air atau kebanjiran sungai. " Dalam kurun ke-21, perubahan iklim ini digambarkan akan mengurangkan air yang boleh diperbaharui dan air bawah tanah yang boleh didapati di kebanyakan kawasan subtropika yang kering".

Kepupusan spesies

Laporan itu juga turut menyebut bahawa risiko perubahan iklim ini termasuk peningkatan kepupusan tumbuh-tumbuhan dan binatang. Kadar kepupusan ini akan meningkat seiring dengan suhu tinggi. Kepupusan pokok serta hutan yang mempunyai pokok yang telah mati hingga ke pangkalnya akan menjadi masalah utama dalam bahagian dunia yang bersuhu tinggi.

Dalam dan selepas kurun ke-21, gambaran perubahan iklim adalah sebahagian besar spesies daratan dan air tawar akan menghadapi risiko kepupusan yang tinggi. Gambaran ini ketara kerana perubahan iklim ini berhubung kait dengan tekanan seperti pergubahsuaian habitat, eksploitasi secara berlebihan, pencemaran serta serangan species.

Lautan yang berasid

Dalam rantai makanan laut, terumbu karang dan binatang laut yang berkulit keras adalah binatang yang berada pada paras bawah menjadikannya binatang yang berisiko tinggi untuk terjejas akibat peningkatan kepekatan karbon dioksida. Kepekatan ini menyebabkan lautan menjadi semakin berasid dan alkali semakin berkurang. Maka, ia akan memberi kesan kepada populasi manusia yang bergantung kepada ikan laut sebagai sumber makanan.

Ekonomi global

Kerugian daripada segi ekonomi yang akan dihadapi akibat daripada perubahan iklim amat sukar dinilai. Kebanyakan penilaian terdahulu tidak mengambil kira kemungkinan perubahan bencana alam yang mununggu masa untuk berlaku. Kebarangkalian akan berlaku kerugian sentiasa ada tetapi kadarnya tidak begitu besar, mungkin lebih kecil daripada anggaran antara 0.2% hingga 2% daripada kerugian pendapatan global disebabkan oleh peningkatan suhu sebanyak 2oC.

Perlindungan untuk manusia sejagat

Laporan itu turut menyatakan bahawa secara tidak langsung perubahan iklim akan meningkatkan konflik keganasan seperti perang saudara yang berskala besar didorong oleh kemiskinan dan kejutan ekonomi.

Perubahan iklim ini juga turut meingkatkan proses pemindahan dan corak perpindahan yang berbeza.

Para saintis menyatakan bahawa terdapat kenyataan jelas mengenai ancaman akibat perubahan iklim dalam abad ke-21. Maka, mereka mencadangkan agar pengurangan gas rumah hijau dengan mengekalkan sumber tenaga yang boleh diubah suai mampu mengurangkan kesan akibat perubahan iklim. Cadangan ini boleh berjaya dengan penambahbaikan teknologi.

Professor Corinne Le Quere, Pengarah Tyndall Centre untuk Kajian Perubahan Iklim di Universiti of East Anglia berkata kajian ini bukan "satu lagi laporan" tetapi ini adalah kata sepakat saintifik yang dicapai oleh ratusan saintis.

Pengaruh manusia dalam perubahan iklim amat jelas. Atmosfera dan lautan menjadi semakin panas, lapisan salji semakin menipis, lautan ais di Artik menjadi cair, tahap air laut semakin meningkat, lautan menjadi semakin berasid, peningkatan cuaca melampau, ekosistem dan habitat semulajadi akan terganggu. Perubahan iklim ini akan mengancam keselamatan makanan dan ekonomi dunia," kata Professor Le Quere.

Maka, jika masih terdapat harapan untuk mencapai sasaran perubahan iklim, daging dan keju harus dikeluarkan dari menu makanan.

Kajian lain menunjukkan pengurangan pengeluaran gas rumah hijau daripada penggunaan tenaga dan kenderaan sahaja tidak cukup untuk mengurangkan peningkatan suhu global.

Kajian ini turut menyatakan pengeluaran daripada pertanian harus dikurangkan. Ini bermakna perlu ada pengawalan pengeluaran daging dan barangan tenusu untuk tujuan pemakanan. Jika tindakan di atas tidak diambil, maka, penghasilan nitrus oksida daripada pertanian dan metana daripada binatang mungkin akan meningkat dua kali ganda menjelang 2070 sekaligus menjadi sukar untuk mencapai sasaran PBB.

Ketua saintis, Dr. Fredrik Hedenus daripada Chalmers University of Technology di Sweden berkata " Kami telah menunjukkan bukti bahawa mengurangkan memakan daging dan barangan tenusu adalah kunci utama yang dapat merendahkan pencemaran iklim oleh pertanian ke tahap selamat."


Sumber : The Sun
Diterjemah oleh : Teratai Melur
Emel : terataigenius@gmail.com

Wednesday, 22 October 2014

Zeti dinamakan sebagai salah seorang pengurus bank pusat terbaik di dunia
______________________________________________________________________

Kuala Lumpur : Gabenor Bank Negara Malaysia (BNM) Tan Sri Dr Zeti Akhtar Aziz sekali lagi dinamakan sebagai salah seorang pengurus bank pusat terbaik di dunia bagi 2014 oleh sebuah majalah perniagaan antarabangsa Global Finance.

Ini adalah kali ke-11 Zeti dianugerahi pemeringkatan "A" untuk kepimpinan beliau dalam bank pusat Malaysia.

Selain daripada Zeti, ketua bank pusat di India, Israel, Filipina, Arab Saudi, Switzerland dan Taiwan turut dianugerahi pemeringkatan "A" tahun ini.

Majalah Global Finance's Central Banker Report Cards, yang diterbitkan setiap tahun sejak 1994 menggred gabenor bank pusat hampir 70 buah negara daripada gred "A" ke "F" mengikut kejayaan dalam bidang pengawalan inflasi, matlamat perkembangan ekonomi, kestabilan matawang dan pengurusan kadar faedah. Pada tahun ini, 17 buah bank pusat digred buat kali pertama.

Gred "A" bermaksud prestasi cemerlang sementara gred "F" bermaksud prestasi gagal.

"Ekonomi global sedang pulih walaupun peningkatan risiko geopolitik dalam beberapa pasaran. Sekali lagi, pengurus bank menghadapi cabaran dalam pengurusan polisi kewangan ke arah mempengaruhi perkembangan dan kestabilan ekonomi. Terdapat perubahan dalam skor kami menunjukkan cabaran tersebut," kata penerbit dan pengarah editor Global Finance, Joseph Giarraputo dalam kenyataanya.

Laporan penuh Central Banker Report Cards 2014 diterbitkan pada terbitan Global Finance bulan Oktober.


Sumber : The Edge
Diterjemah oleh : Teratai Melur
Emel : terataigenius@gmail.com


Tuesday, 21 October 2014

AWER menggesa maklum balas daripada orang ramai mengenai mekanisme tarif air
________________________________________________________________________

Kuala Lumpur : Tidak lama lagi kerajaan akan memulakan langkah awal mengadakan perbincangan dengan pemegang amanah harta di semua peringkat sebelum melaksanakan mekanisme telus untuk menentukan kadar tarif air, kata Persatuan Air dan Pengkaji Tenaga Malaysia (AWER)

AWER, kumpulan pemikir bagi hal berkaitan air dan tenaga menggesa rakyat Malaysia memainkan peranan aktif dalam memberikan maklum balas kepada Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara (SPAN) mengenai perkhidmatan air daripada pengusaha air. Ini bertujuan untuk membantu pihak suruhanjaya menilai prestasi pengusaha air untuk 'mengetatkan' Indeks Petunjuk Prestasi (KPI).

AWER berkata maklum balas turut mengambil kira gangguan bekalan dan kualiti air.

"Ini adalah saat yang bersejarah, di mana orang awam akan berhubung terus sebelum tarif air diubah suai," kata AWER dalam kenyataannya.

Kumpulan pemikir berkata SPAN akan menjalankan langkah-langkah awal yang membabitkan semua pemegang amanah harta sebelum menentukan kadar tarif air.

Ringkasan mengenai cadangan kadar tarif air yang telah diubah suai dan Indeks Petunjuk Prestasi yang relevan untuk pengusaha perkhidmatan air akan diterbitkan oleh SPAN untuk semua pemegang amanah harta termasuk orang awam untuk maklum balas.

Perkhidmatan air meliputi perawatan air, bekalan air dan perkhidmatan pembentungan, kata AWER.


Sumber : The Edge
Diterjemah : Teratai Melur
Emel : terataigenius@gmail.com

Monday, 20 October 2014

PRIMA akan membina pembangunan berorientasikan pengangkutan

3,196 unit rumah bertingkat tinggi di Seremban Sentral akan dijual di bawah 20% nilai pasaran
_____________________________________________________________________________

 Seremban: PRIMA Malaysia Corp mencadangkan pembangunan projek Seremban Sentral sama seperti KL Sentral yang akan menggabungkan perumahan dan kemudahan berulang-alik untuk penghuninya.

Pengerusi PRIMA Tan Sri Dr Jamaludin Mohd Jarjis berkata, pembangunan ini adalah usaha sama antara KTM Bhd (KTMB) dan Brunsfield International Group yang akan memperlihatkan 3,196 unit rumah bertingkat tinggi dibina di bahagian belakang stesen KTM.

Projek ini meliputi tanah seluas 57 ekar (23.1ha) milik KTMB dan akan menyediakan kemudahan keretapi dan perkhidmatan bas. Terdapat juga pusat membeli-belah runcit, kemudahan kesihatan dan perubatan, sebuah kampus pendidikan, tempat letak kereta dan sebuah hotel bersebelahannya.

"Ia seperti KL Sentral," beliau memberitahu di sidang media sebelum upacara pecah tanah di Seremban Sentral.

"Bagi sesiapa yang tinggal di luar KL tetapi bekerja di KL boleh tinggal di Seremban dan berulang alik menggunakan KTM (Komuter). Mereka boleh berjimat dalam perbelanjaan ulang alik seperti pembayaran tol dan bahan api," beliau menambah.

Ia juga akan menempatkan kawasan meletak kereta dan menggunakan kemudahan kepada penduduk Seremban Sentral dan mereka yang sering berulang alik, berdasarkan kepada permintaan KTMB, kata Jamaludin.

Beliau berkata keluasan unit adalah antara 805 kps dan 1,214 kps akan dijual 20% di bawah harga pasaran sambil menambah PRIMA masih belum memutuskan harga jualannya, berdasarkan kemampuan bakal pembeli.

Projek ini dibangunkan menerusi Skim Perumahan Rakyat 1Malaysia dijangka siap pada 2017. Hampir 8,000 orang telah memohon untuk membeli rumah di projek Seremban Sentral - pembeli yang berjaya akan dipilih menerusi undian. Hanya mereka yang berusia 21 tahun dan ke atas dengan pendapatan bulanan seisi rumah di antara RM2,500 hingga RM7,500 layak untuk memohon membeli rumah yang dibangunkan oleh PRIMA.

Jamaludin berkata PRIMA juga bercadang untuk menjalankan skim perumahan mampu milik di Port Dickson, Jempol dan Kuala Pilah dan sedang bekerja rapat dengan kerajaan Negeri Sembilan untuk mengenal pasti kawasan yang mempunyai permintaan tinggi.

Sehingga kini, seramai 12,000 pembeli berpotensi telah mendaftar dengan PRIMA. Jamaludin berkata PRIMA akan membina perumahan mampu milik di Teluk Intan, Perak dan Simpang Renggam, Johor. Beliau juga berkata PRIMA bercadang untuk menggabungkan unit pejabat kecil-rumah pejabat (small office-house office (SoHo)) ke dalam pembangunannya. Ini berikutan permintaan tinggi untuk unit seperti ini daripada orang dewasa yang belum berkahwin dan ibu-ibu tunggal seperti yang boleh dilihat dalam projek Bandar Tun Razak di Kuala Lumpur.

"Agak mengejutkan kerana kami hanya memperuntukkan 30% (daripada jumlah unit) untuk SoHo tetapi permintaanya sama dengan 50%.

Sementara itu, Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak yang merasmikan upacara pecah tanah berkata dalam ucapannya bahawa Seremban Sentral akan mendapat tambahan 2,000 unit mampu milik di tanah berkeluasan 40 ekar. Tanah tersebut pernah dijadikan depot KTMB tetapi beliau tidak hurai lebih lanjut.

Beliau berkata Sime Darby telah menawarkan sebuah kawasan di Labu, juga di Negeri Sembilan yang berukuran lebih kurang 1,000 ekar kepada PRIMA untuk tujuan pembinaan perumahan mampu milik.

Najib berkata kerajaan telah menyediakan skim sewa dan milik bagi pemohon yang gagal memperolehi pinjaman bank yang akan menukarkan bayaran sewa ke bayaran ansuran untuk rumah mereka. "Setelah 20 hingga 30 tahun, rumah itu akan menjadi milik mereka."


Sumber : The Edge
Diterjemah : Teratai Melur
Emel :terataigenius@gmail.com