Thursday, 2 July 2015

PERSAINGAN BAIK


1.   Persaingan baik, kata KPE Malaysian Automotive Institute (The Edge Malaysia, June 22, 2015). Ia memberi kebaikan kepada pengguna dan menggalakkan pemain industri untuk menjelajah ke pasaran eksport.

2.   Memang baik industri automotif Malaysia bersaing dengan kereta yang diimport dari Jepun, Korea, China dan Jerman. Secara kebetulan, negara-negara ini mengenakan syarat dan standard yang menghalang kereta Malaysia diimport ke negara mereka untuk bersaing. Jadi, pengguna di Jepun, Jerman, Korea dan China tidak dapat menikmati kebaikan persaingan seperti rakan sejawat mereka di Malaysia.

3.   Kita dapat perhatikan dalam sukan, sebagai contoh, pertandingan diadakan di antara individu mengikut kategori umur atau dalam perlawanan bola sepak mengikut divisi. Dalam permainan golf, handikap diberikan bagi memastikan persaingan yang adil.

4.   Dalam semua persaingan, keadaannya sama sahaja. Kita bandingkan buah epal dengan buah epal dan bukannya buah epal dengan buah oren.

5.   Di Malaysia, nampaknya seperti ada orang tidak menyedari perkara ini. Mereka tidak sedar kapasiti perindustrian di Malaysia tidak sama taraf dengan di Jepun, di Korea, di China dan di Jerman. Kita boleh menang dalam pertandingan Quran, tetapi, saya fikir, kita tidak boleh menang dalam industri automotif. Kita cemerlang dalam permainan badminton dan permainan skuasy tetapi tidak cemerlang dalam permainan bola sepak.

6.   Bagaimanapun, jika kita terpaksa bersaing demi kebaikan pengguna, maka kita akan melakukannya. Lagipun, terdapat lebih banyak pengguna daripada pekerja dalam industri automotif.

7.   Jika kita rugi, kita mungkin terpaksa tutup perniagaan. Lebih kurang seratus ribu pekerja, jurutera dan pengurus akan kehilangan kerja. Keluarga mereka akan merana. Tapi, tak mengapa kerana pengguna akan mendapat kereta yang lebih baik dengan harga yang lebih rendah dari luar negara.

8.  Sudah tentu, lebih banyak wang milik Malaysia akan mengalir keluar ke negara kaya dan pekerja mereka akan memperoleh pendapatan lebih tinggi. Akan tetapi, polisi Kerajaan adalah menyokong barangan import dan kita harus menerimanya.

9.   Maka, mari kita bersaing dan benarkan pengguna kita menikmati kebaikannya. Individu yang kehilangan kerja tidak dapat menikmatinya. Akan tetapi, itu hanya harga kecil yang perlu dibayar.

Sumber : Blog Chedet
Ditulis oleh : Tun Dr. Mahathir Mohamad
Tarikh ditulis : 2hb. Julai 2015
Diterjemah oleh : Teratai Melur
E-mel : terataigenius@gmail.com

No comments:

Post a Comment